Univers Terre Mer Nature
Deux centaines d'événements dans 70 régions – avec une telle envergure la Russie fêtera la Journée de l'écriture et la culture slave.
Il aura lieu le 24 mai, le jour de la mémoire des frères Cyrille et Méthode– les premiers professeurs des peuples slaves, les créateurs de l'alphabet slave et les prédicateurs du christianisme, qui sont révérés comme des saints dans l'orthodoxie. Suivant la tradition, Moscou deviendra le centre des festivités.
Un caractère informel, une échelle sans précédent, un nouveau format – c’est ainsi que le Jour de l'écriture et la culture slave est marqué cette année, dit le représentant du Patriarcat de Moscou Vladimir Legoïda.
« En organisant d'année en année cette fête, nous cherchions tout le temps à la rendre proche et claire. L’objectif n’a pas changé: faire de sorte que les noms de Cyrille et Méthode cessent d'être simplement des lignes dans les manuels, qu’ils deviennent proches des gens. »
On croit que du temps de Cyrille et Méthode, c'est-à-dire au IX siècle, les Slaves se comprenaient facilement et trouvaient qu’ils parlaient la langue commune slave. Les spécialistes estiment qu’il y avait notamment un système sonore commun, que transmet l'alphabet créé par les civilisateurs pour la traduction en langue slave des textes religieux grecs. L'alphabet cyrillique, comme on appelle cet alphabet en l’honneur de l’un des deux frères, est devenu la base de ceux des peuples slaves.
Il y aura un concert grandiose, « Nos chansons préférées », qui réunira sur la Place Rouge trois dizaines de chœurs célèbres – au moins 3 mille personnes. En compagnie de l'orchestre, ils exécuteront des chants religieux, des chansons folkloriques et populaires. Pour tous ceux qui désirent se joindre aux professionnels, les textes des chansons vont être retransmis sur de grands moniteurs. « A Moscou, cela est fait pour la première fois », – dit le représentant du ministère de la culture Sophie Apfelbaum.
« C'est une expérience, mais nous espérons qu'elle sera réussie, parce que toutes les chansons sont connues. Le répertoire est spécialement choisi pour que toute la place puisse chanter, et pour que tous comprennent que c’est une sorte de code culturel de notre peuple. »
Le marathon de chanson s'achèvera par l'exécution générale de l'hymne célèbre de Mikhaïl Glinka « Gloire! » et les feux d'artifice.
Lire sur La Voix de la Russie : http://french.ruvr.ru/2013_05_23/Journee-de-lecriture-et-de-la-culture-slave-un-nouveau-format/
http://french.ruvr.ru/
Et chaque lundi le journal de réinformation sur www.prorussia.tv/
Chiron