Les Chœurs de l’Armée Rouge ont conquis le public français

Difficile de dire pourquoi ils sont si populaires dans l’hexagone, mais une chose est certaine : le public les aime. En un mois, 85 artistes de l’Ensemble académique du ministère de l’Intérieur de Russie a effectué une tournée dans vingt villes de France avec son programme Les Chœurs de l’Armée Rouge. C’est un véritable show militaire agrémenté avec du folklore russe et du ballet. Tous les concerts ont affiché complet.

L’organisateur de la tournée Thierry Wolf, PDG de FGL productions, se réjouit du résultat. « Les salles de 2000 à 5000 personnes étaient pleines ! C’est un ensemble qui a une énergie étonnante. Car ils sont tous jeunes, la moyenne d’âge est de 35 ans. Cela plaît beaucoup au public français ».

Commençant de manière assez pompeuse – par l’Hymne russe, La Marseillaiseet L’Internationale- le concert se termine par des compositions pop comme Sex Bomb de Tom Jones ou encore du folklore international, avec notamment la chanson juive Hava Nagila. L’ensemble a également choisi d’interpréter Les trois cloches, rendant ainsi hommage à Edith Piaf pour le 50e anniversaire de sa disparition. Ne connaissant pas le français, les chanteurs ont appris les paroles de cette chanson phonétiquement. Enfin, la participation du jeune ténor Vincent Niclo au concert a ajouté une touche « européenne » au programme musical. D’ailleurs, le ténor vient d’enregistrer avec la chorale un album intitulé Opéra Rouge, qui est déjà devenu disque de platine en France.

Une discipline militaire et un rythme d’enfer

« C’est une grande chance pour moi de chanter avec ce chœur », révèle Vincent Niclo. « J’ai beaucoup appris à leurs côtés. La rigueur, la maîtrise et la ponctualité en sont les maîtres mots. Il y a un rythme d’enfer : 2 concerts par jour et une ville par jour ! Les tournées de comédies musicales, c’était des colonies de vacances à côté ».

On dirait que le directeur de l’Ensemble académique du ministère de l’Intérieur Viktor Eliseev est un homme aux ressources physiques et créatives inépuisables. Dans sa loge entre deux concerts, il calcule combien de temps son chœur pourrait chanter sans s’arrêter.

« 24 heures sans interruption ! Nous voyageons souvent à l’étranger et pour chaque pays, notre programme varie. Nous sommes déjà allés 11 fois en Chine, 10 fois en Corée du Nord, et plusieurs fois en Europe. C’est notre quatrième visite en France ».

Une fois rentré en Russie, l’Ensemble du ministère de l’Intérieur reprendra l’avion pour le Kamtchatka d’où il commencera une tournée, consacrée au 40e anniversaire de sa création.

Relations avec l’ensemble académique Alexandrov

Dans une déclaration officielle, publiée sur Internet en 2011, l’Ensemble académique Alexandrov du ministère de la Défense de Russie, considéré comme fondateur du style artistique des « Chœurs de l’Armée Rouge », accuse l’Ensemble du ministère de l’Intérieur de Russie de concurrence déloyale et de l’utilisation non sanctionnée de cette appellation. En février 2010, le Service fédéral russe de la propriété intellectuelle (Rospatent) a permis à la chorale dirigée par Eliseev d’utiliser le nom « Armée rouge », argumentant qu’il s’agit d’un « nom collectif qui regroupe toutes les unités militaires de Russie ». Selon certaines sources les tensions entre les deux chorales sont subsistent toujours.

« J’étais élevé par leur style et je connaissais bien Boris Alexandrov (le directeur de l’orchestre entre 1946 et 1987, ndlr) », explique Viktor Eliseev à La Voix de la Russie. « Ils ont certes eu un passé glorieux. Mais je ne suis pas d’accord avec leur concept. On ne peut pas vivre uniquement de son passé. Il faut se développer, évoluer, chercher quelque chose de moderne, changer le spectacle qu’on propose sur scène. Chaque mois nous enregistrons de nouvelles chansons. Ils ne le font pas. Nous avons eu l’occasion de collaborer avec l’orchestre du ministère de la Défense, mais pas avec l’Ensemble Alexandrov. Cependant, je suis toujours d’accord de discuter avec eux des projets communs. »

Même son de cloche chez les producteurs. Thierry Wolf de FGL productions explique qu’il a invité l’ensemble Alexandrov pour une tournée en France il y a une dizaine d’années. « Ce n’était pas une tournée réussie », constate-t-il. « Ils sont très professionnels, mais ils manquent de l’entrain. Beaucoup de chanteurs de la chorale sont déjà très âgés. Et ils ne renouvellement pas leur programme. C’est vraiment dommage ».

Lire sur La Voix de la Russie

Et chaque lundi le journal de réinformation sur www.prorussia.tv/

Chiron