La culture franco-russe au menu quotidien

Le VIIème festival-école international « Territoire » se déroule du 8 au 19 octobre à Moscou. Cette année la scène principale du théâtre sera le Théâtre des Nations qui soutient et développe l'activité artistique de la nouvelle génération.

Télécharger

Territoire s'est déjà connu comme un festival des découvertes, des expériences risquées et des voyages sur le carrefour des cultures des pays différents. Cette année plusieurs événements intéressants attendent les spectateurs et les participants: 9 spectacles, 15 classes de maître, 11 esquisses des spectacles, 3 projections des films, des expositions, des performances et des installations. 120 personnes prendront part au programme étudiant du festival.

Notre correspondante Youlia Pavlova a demandé le directeur artistique du festival Roman Dolzhanski de parler de la participation de la France à cet événement.

« Nous coopérons étroitement avec l'Institut Français. Cette année il y aura le spectacle français « Transports exceptionnels » et un spectacle plus traditionnel du célèbre chorégraphe français d'origine algérienne Abou Lagraa. Pendant le festival « Territoire » nous avons déjà présenté les spectacles de Joseph Nadj. Donc la France c'est un pays avec lequel nous somme en dialogue permanent, c'est une partie de notre travail de tous les jours.

Nous organisons un autre festival au Théâtre des Nations, il s'appelle Un Autre théâtre de France, raconte Roman Dolzhanski. Nous l'aimons beaucoup et nous y invitons des spectacles extraordinaires, quelque chose entre le cirque, le nouveau cirque et le théâtre des marionnettes. La France est très riche en ce genre d'art. Le festival Territoire fait partie du grand travail international mené par le Théâtre des Nations. Actuellement le célèbre metteur en scène bulgare Galin Stoev met en scène un spectacle dans notre théâtre. Il habite en Belgique et il a travaillé beaucoup pour la Comédie-Française. Il a mis en scène l'Illusion comique de Corneille et il n'y a pas très longtemps Marivaux. Actuellement il travaille sur le spectacle Triomphe de l'amour de Marivaux dans notre théâtre ».

Pendant le festival Territoire au Théâtre des nations les visiteurs pourront regarder le ballet NYA de la compagnie La Baraka (France-Algérie), dans le Parc central de Moscou Gorki les spectateurs pourront voir le spectacle Transports exceptionnels du théâtre le Beau Geste. L'été dernier le Théâtre des Nations a présenté avec succès le spectacle Sans objet d'Aurélien Bory où le robot est le personnage principal dont les acteurs suivaient les évolutions.

Le festival-école international Territoire va non seulement présenter les spectacles modernes des metteurs en scène de différents pays étrangers mais sera également un atelier artistique pour plusieurs étudiants des Instituts d'études théâtrales qui participeront à une quinzaine de classes de maître des célèbres metteurs en scène français, italiens, australiens et russes. Cela sera pour eux une vraie école. /L

Lien : http://french.ruvr.ru/2012_10_09/90654183/

Chiron

Ioulia Pavlova	9.10.2012, 12:26
	Collage : La Voix de la Russie