Chanson Russe

27.11.2012

Bonsoir !

Chanson Russe de

Alexandr Barykin - Buket.

Я буду долго гнать велосипед.
В глухих лугах его остановлю.
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю.

Она возьмёт. Но снова в поздний час,
Когда туман сгущается и грусть,
Она пройдёт, не поднимая глаз,
Не улыбнётся даже... ну и пусть.

Я ей скажу : - с другим наедине
О наших встречах позабыла ты
И потому на память обо мне
Возьми вот эти скромные цветы!

Я буду долго гнать велосипед,
В глухих лугах его остановлю.
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю...

Николай Михайлович Рубцов

Très jolie chanson à écouter sur le site des jeunes Russissants

Liens avec le clip et à découvrir d'autres chansons Russes: http://www.lesjeunesrussisants.fr/SITE/CHANSONS_1.html

Et suryoutube : http://www.youtube.com/watch?v=uRV4uFQL_FY

Citation :

de Fiodor Tiouttchev (1866)

Nul mètre usuel ne la mesure,

Nulle raison ne la conçoit.

La Russie a une stature

Qui ne se livre qu'a la foi.

Citation vue sur le blog de : http://lizotchka-russie.over-blog.com/ à découvrir aussi :)

Chiron